我就知道,我就知道一定有「拎杯」 o(≧v≦)o,還有「乎死」的圍毆場面,唉呀呀,聽著那些台語,讓我回想起流行坎布袋的當年!
國興衛視的極道鮮師動畫台語版,播出時間晚上六點重播、六點半播下集,剛好是晚餐時間,可以歡樂地配飯吃 >W<,看了下,這台語配音很不錯,除了喊名字的時候還是喊國語,其他全台語配音,而且不只是改講台語,還有導入許多台語俚語或轉換成更親切貼近的台語用法耶wwww,相當適合教育(?),推薦於課堂上使用,熱血勵志好笑又能學習 XD
山久美的台語配音還不錯,有表現出黑道大小姐的氣勢,不過阿慎的台語配音......呃,感覺帥氣度有點想扣分(喂),相較之下,覺得熊井的台語配音相當適合XDDD,怎麼說,因為白金3D是人稱放牛問題班,所以人人一口台語非常到位,但優等生氣質型的阿慎就比較有格格不入感?嗯,或許聽久會習慣或會進步也說不定。
總之相當有趣,台語版Good Job(大拇指),每天來配飯看吧!