又是日檢的季節
每次都很想報，每次都想說「等日文練得好一點再報」，畢竟要考好像考一、二級比較有用。覺得自己程度應該是有三級，不到二級的程度？不過事實上我連三級都沒去考過，所以日文大概是不怎樣XD
報名費也不便宜，如果都不唸就浪費錢，日文程度一直停留在要好不好要爛不爛的情境理解階段，不加油不行！不過自修果然進步緩慢（天音：那是因為妳懶），唔，我沒有自信，今年還是不要去試刀吧？不過這樣一年拖過一年，下次又要等一年......唉呀，日文還是沒多大長進。
畢竟學日文目的是ACG和乙女遊戲，目前還算夠用，反正能情境理解、有愛的作品Drama、同人能懂...不過不能就此滿足啊，今年...今年...沒自信啊（抱頭），算了，明年再考好了（遠目）←ダメンの人
我是今年想去考考看了。我光作日網的模擬三級考題就覺得自己很糟，因為我不太適應全是平假名的題目，有時候還要想一下才會想起對應漢字，可是又沒錢去特地補日文...(遠目)
05 九月 2007 at 13:00:12
我覺得考二級以上好像比較有用，不過完全沒有自信，所以期待明年好了，畢竟自修學日文大概快兩年（=乙女不歸路歷史），不長不短，沒正規教育，文法是0的程度〈泣〉，只好別去浪費錢，Grace要代替我的份好好加油啊，反正人生應該還長，一定要讓日文更進步！（握拳）
05 九月 2007 at 20:33:32
（亂入）啊哈哈...確實是如此啊（遠目）話說本人連考三年一級都差一點才過（去年竟然只給我差兩分O_Q）所以今年要去考之前一直跳過沒考的二級了（＝＿＝早知如此一開始就該先去考二級的）←憂鬱下沉
06 九月 2007 at 00:31:52
差二十分就算了，只差兩分Q_Q，真可恨！不過倒是聽說過一二級都考，二級沒過一級過了的例子XD，祝月依二級順利，一級也到手～還有我要加油啊！明年...明年一定要去考！（握拳）
06 九月 2007 at 08:57:13
那…那我們一起加油吧！(忽然亂入的鉛筆XD)
我也是在想啊要考日檢日檢，喜歡日本東西這麼久不去考個結果出來難交待啊~XD
希望也可以讓父母想我的小孩雖然老是喜歡奇怪的東西不過也讓興趣變成有利的工具了這樣。
好！加油吧。不過我程度不好先從三級開始好了~囧，也在猶豫要不要乾脆去補習…但好花錢>囧，也不好意思因為朋友的關係而去上她在補習班的課->不知道在不好意思什麼。)
06 九月 2007 at 13:22:02
我程度也不好，不過想省三級的錢，但一年拖過一年（我去年也說今年一定要考的Q_Q）。鉛筆有日本朋友啊，好好喔，去上朋友在補習班的課其實也不錯，雖然的確會不好意思啦，那就一起加油吧！
06 九月 2007 at 20:27:30
我跟妳的心態一樣XD
一直覺得自己學得不夠好怕浪費報名費，不過今年終於下定決心去報了
我的程度大概也是在三級左右而已，既然報了為了不浪費報名費就要好好加油!可能最近還會再去找補習班加強 。
07 九月 2007 at 00:47:53
喔喔，伶薰也加油啊！
看到大家都這麼努力，好，我明年就來給它拼！還有一年四個月可以準備XD
天音：明年復明年，明年何其多，妳生待明年，萬事成蹉跎....
珊：天音不要潑我冷水，我遲早會去考，真的！
07 九月 2007 at 01:22:19
珊後面跟天音的對話我大笑了XDDDDDDDDDD
這話題討論很熱烈，我看要不是散布在不同縣市這裡能招個團報省補習費了(喂XD
外國朋友他們的中文都很好，我就會很偷懶的只想用中文交談而已。XD
不過有個日本友人中文比較不好，我發現我講太快對方會誤解我的意思…而且解釋還差點解釋不回來…囧，然後心想哇我日文沒學好可能就會變成這樣吧…看來還是得找補習班打好日文基礎才行||Orz
07 九月 2007 at 13:01:43
要不然鉛筆我們來用日文交談好了，應該不會有誤解的情況XD，只是兩人會犯錯對方都沒發現，結果沒進步（毆），沒基礎還真是很糟糕，動詞的變化我都看過就忘，還沒記起來，更別說博大精深的敬語.....的確不好好努力不行啊，我才不會如天音的願！我不要蹉跎啊啊啊～
07 九月 2007 at 21:44:11
哎呀，我太晚來blog了，現在才催珊去報名好像太晚啦>O< (到9/10禮拜一截止，還來得及唷！！)
欸～～我一直覺得大家遊戲玩這麼多，drama聽這麼多，劇情也都寫得很完整，怎麼可能沒有二級程度(大驚)至少聽力絕～對沒問題！單字量也一定很多！這下三分之二的難題不就解決了嘛(笑)至於試題都是平假名看不習慣，對會中文的人而言多多少少都會這樣吧，多寫就會熟了……如果覺得二級有障礙，我覺得大家三級絕對會高分通過的啦～～
不補習也有一個方法可以鞭策自己做文法練習，那就是開讀書會，不用花大錢，頂多會貢獻很多咖啡錢給星巴克或丹提(笑)我自己和另一個同樣考二級的朋友，也是纏著日文系的朋友組成其實是家教的賣羊頭掛狗肉讀書會XD我覺得比上日文課進步得還多唷
ptt有study group版和日文版，有各式各樣程度的讀書會，我之前想找語言交換也是在上面找情報的，應該很有用！！如果沒有証照需求不考日檢其實也無所謂，我也只是想說都沒在念英文沒考多益那至少証明自己「會日文喔」才報的XD
話又說回來，鉛筆有日本朋友不說日文有點浪費耶XD像我還要特地去找語言交換>o<不過很幸運的是我找到的是位外表是美人，內在是隱形動漫狂，聊得超開心(笑)語言交換 又不用花錢，而且也能讓對方糾正自己的發音和文法，還可以累積很多生活上的單字，我覺得比在上課的時候進步得還多唷！(所以下期日文課就沒報名)，總之，有報名的人加油，還沒報的也快去報名(笑)！大家一起努力拼日檢吧！
來po個動漫學文法的網站（http://jp.hjenglish.com/page/11557/），翻譯和聽寫單字有些怪怪的，請忽略它(笑)
然後對岸的咖啡日語和滬江日語也有很多有用資料，我有時會去上面找
這是一些實用的日文網站，不過我覺得聽力部分drama不就夠了嗎(笑)
（http://www.wretch.cc/blog/sasori&article_id=2704634）
po得落落長真不好意思(鞠躬)
08 九月 2007 at 19:46:42
我...我等明年...（缺乏自信而逃走）
不不，劇情寫得多又完整的是別人，我寫心得其實劇情描述得不多，日文差又隨便跑，常有玩沒有懂，所以寫心得劇情也Skip過去（毆），文法很差，得努力啊～
zero1000的建議真是有參考價值啊！去找語言交換的行動力真令人佩服，還找到同好啊XD。我也是沒唸英文沒考多益，日文也沒考過，啊～我好沒用（縮在角落），唔，要念啊！就收下zero1000推薦的網站了，萬分感謝～（撲）
09 九月 2007 at 00:07:21